随着李安电影《色,戒》在华人世界的巨大成功,张爱玲的代表作《倾城之恋》也被浙江华策影视公司改编成30集电视连续剧。前日,在浙江横店影视基地香港街内的圣约翰教堂,《倾城之恋》举行了全国新闻发布会,编剧兼监制邹静之,导演梦继,演员陈数、黄觉、王学兵、刘一含等主创人员悉数登场。新闻发布会之后,这里立刻被改造成20世纪30年代的舞厅,拍摄了一场白流苏与前夫唐一元翩翩起舞的过场戏。

加法一:
★邹静之为白流苏添了个前夫
在电视剧《倾城之恋》中,邹静之首次突破了之前所有的原创作品,担任了编剧和监制。他改编《倾城之恋》花了整整两年时间,几易其稿,将一万字的原著小说成功写成了30集长篇电视剧。在写作过程中邹静之一度曾入戏太深,为表现剧中亦真亦幻的爱情戏,他自嘲自己“仿佛跟张爱玲谈了一场轰轰烈烈的‘倾城之恋’”。
为了贴近现代观众的审美需求,邹静之为白流苏增加了前夫唐一元,还展示了“夫妻兵法”、“情人兵法”等秘笈。相对小说中略显单薄、抽象的人物和情节,邹静之将白流苏的形象塑造得更为饱满。他说:“张爱玲的原著之所以被后人念念不忘,最主要取决于白流苏和范柳原之间变幻莫测的爱情角力,此次改编我融入了很多新的内容,不仅是情节上的变化,更重要的是重新梳理了一些新的人物支架。”
据悉,《倾城之恋》剧组将分别在北京、横店、上海等地取景拍摄,预计明年年初杀青,最快将于明年春天与观众见面。
加法二:
★白流苏与“二奶”争房产
作为监制的邹静之,从导演到主演、从拍摄画面到置景、服装甚至道具每一个环节,他都严格把关,对剧中演员的选择更是亲力亲为。在经过多方考虑后,他选定了在《暗算》、《新上海滩》和《恋爱中的宝贝》中有过出色表演的当红青衣陈数和性格小生黄觉担纲女主角白流苏和男主角范柳原。
“白流苏”陈数说:“这是一部经典小说中最经典的人物,当我看到邹老师的剧本把白流苏的传奇命运从文字变成长篇影像,我深深地被感动了。我有一种从心底深处萌发出来的表演冲动,感觉自己就是白流苏。”用她的话来说,小说中的白流苏极致、单一;电视剧中这一形象变得更丰满立体,也没有小说中那么自私了。“比如说,她恨前夫,但前夫出事了她还是尽力去帮;她还跟前夫的‘二奶’们争房产,并和她们不屈不挠地争斗——就这一点来说,会让现在生活中很多深受‘二奶’其害的妇女们大为解气。”
有记者问,你在剧中爱范柳原爱得死去活来,生活中如果遇到了这样的人,你会去爱吗?陈数随即回答:“范柳原这种坏坏的男人,我在生活中仅限于欣赏……”

加法三:
★范柳原不帅还很粗野
刚到剧组拍了两天戏的黄觉自称不善言谈,但说到《倾城之恋》时却侃侃而谈:“我从小就十分喜欢张爱玲的小说,我对范柳原的理解就是——他不怎么帅,有点粗野,还有痴情和善良的一面。我觉得他是个挺平实的人,没觉得他是个‘情种’。”有人问,周润发、梁家辉等人的“范柳原”已经珠玉在前,他是否有信心超越时,黄觉先承认自己没有看过这两个影帝饰演的“范柳原”,然后又说:“超越……可能还要下点苦功吧。我作为一个新人,身上没有什么包袱,能够放开束缚去演,这就是我的优势。我想将来大家谈起范柳原时,一定会想到我黄觉。”
“没有包袱”的还有扮演白流苏前夫的王学兵。他以往演惯了“好男人”,这次首次扮演一个“有点反派”的人物显得有点兴奋。对于这个横空出世的角色,王学兵笑呵呵地说:“这个角色是邹静之老师虚构出来的,所以我的压力不大——我只需对邹静之负责,而不需对张爱玲负责……”