中国外文局《今日中国》《北京周报》脸书账号向法语国家推介丽水百山祖冷杉

4月19日

中国外文局的

《今日中国》、《北京周报》脸书法语官方账号

分别向法语国家介绍百山祖冷杉

↓↓↓

 

 

法语,小编看不懂,请老师帮忙翻译了一下,大意为:
全球濒危物种“百山祖冷杉”迎来花期

  近日,浙江丽水的百山祖冷杉,今年首次开出黄色的雄花,开启新一轮繁育期。百山祖冷杉被世界自然保护联盟(IUCN)红色保护名录列为极危等级,有着“植物活化石”和“植物大熊猫”之称。

  据了解,百山祖冷杉是第四纪冰川孑遗植物,目前全球仅存野生成熟植株3株,生长在钱江源—百山祖国家公园候选区百山祖园区内。无数科研人员不断探索,攻克了百山祖冷杉繁育难题。目前,百山祖园区已成功培育百山祖冷杉母树种子实生树83株,母树下自然萌发幼苗600余株,建成野外种群恢复基地82亩,回归种植4000株。

来源:百山祖国家公园 编辑 王沁芳 责编 谢孔伟

如遇侵权问题,请及时联系(电话:0578-2127345),我们将在第一时间删除。